Seorang PRT di Singapura sedang mengantri di kasir sebuah minimarket untuk membayar belanjaan yang sudah ia pilih dikeranjang belanja.
Cashier: There egg?
PRT: Hm… 1,2,3,4,5,6,7,.. (sambil menghitung jumlah belanjaan yang ia beli, karena kasir pojok yang ia pilih memang untuk barang yang tidak lebih dari 10 aitem) Yes, correct just eight.
Cashier: no,.. i mean the eggs?
PRT: ooooh.. i see. I think eight aitem.. he he he.. No, im not buy egg.
Ternyata maksud si kasir untuk mendahulukan telur di scan, karena akan di taruh pada plastik tersendiri agar tidak pecah. Namun, si PRT mengira ada 8 aitem kah pada keranjang belanjaanya?.. (egg and eight, hampir sama jika didengarkan)
Choachookang, April 2012
by Kendedes
Pengalaman pribadi ya.. 😛